palabra del día: ingenuo/a

No sé donde la ví, pero me recordó del albúm de KD Lang, Ingénue, y el día en cuandoquiere año era en que mi papá me explicó qué significa “Ingénue” en inglés (pues, francés):

in⋅gé⋅nue
–noun, plural -nues  [-nooz, -nyooz; Fr. -ny]
1. the part of an artless, innocent, unworldly girl or young woman, esp. as represented on the stage.
2. an actress who plays such a part or specializes in playing such parts.

Así es. Fue fácil acordarme que “ingenuo” en español significa “naïve” desde la primera vez que lo escuché.

Contexto:

Estaba pensando: A veces soy muy ingenua, en el sentido de que no veo lo malo en alguien, o es decir que lo ignoro, porque no puedo creer que alguien puede ser tan estúpido… así soy como KD Lang.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s